第一法律事務所雑記帳

■広島刑務所前所長ら処分
…脱走事件最終報告
（2012年3月1日 読売新聞）

　広島刑務所（広島市中区）から中国籍の李国林被告（４０）（逃走罪などで起訴）が脱走した事件で、法務省は２９日、嶋田博・前所長（６０）ら職員計１３人を減給や訓告とする処分と、事件を検証した最終報告を公表した。小川法相は記者会見で「申し訳ございませんでした」と改めて謝罪した。
　嶋田前所長を減給１００分の２０（１か月）にするなど１２人を減給、男性庶務課長（５８）を内規に基づく訓告とした。嶋田前所長は処分後に辞表を提出し、受理された。
　最終報告では、李被告は昨秋、他の受刑者に脱走をほのめかしたとし、１月１１日に脱走したのは、前日に中国にいる妻の両親が体調を崩したことを手紙で知り、電話をかけようと思ったためと認定。侵入した民家などから国際電話をかけたが、妻の両親にはつながらず、知人に電話をして様子を見に行くよう頼んだという。
　また、脱走を許した要因として、中間報告で挙げた職員の気の緩みや施設面の不備などに加え、日本語を十分理解できない李被告に通訳がなく、心情把握が不十分だったとも指摘した。同省は通訳や翻訳の態勢を強化して再発防止を図る。