なごやしみどりくだきゃ〜✩

会社で配布された資料を書いてあった都道府県別交通事故死者数(9月30日現在)：

第一位 ＝ 北海道 ･･･ 218人 (昨年の同時期は183人)
第二位 ＝ 愛知 ･･･ 201人 (昨年の同時期は242人)
第三位 ＝ 東京 ･･･ 188人 (昨年の同時期は185人)
第四位 ＝ 大阪 ･･･ 178人 (昨年の同時期は194人)
第五位 ＝ 千葉 ･･･ 175人 (昨年の同時期は198人)
第六位 ＝ 神奈川 ･･･ 171人 (昨年の同時期は163人)
第七位 ＝ 埼玉 ･･･ 169人 (昨年の同時期は192人)

不名誉なことなので、昨年のような断トツトップは是非避けたいものです。
私達だけ努力しても、どうにもなりませんが、、、とりあえず油断大敵！

昨夜23時からNHK教育の英会話番組を偶然見ていたら、懐かしい表現が出てきた。

「私の父です」は "This is my father." と言う。人を物のように言うと、日本語では失礼な表現になるが、英語では全く問題なし！　むしろ親しみが出てきて好ましくなる。

番組では紹介されなかったが、
ドアの向こうの人に対して「どなたですか」は "Who is it?"
電話で「僕だよ、カズだよ」は "This is Kazu."
となる。

今から英語を学ぶ方々へ･･･少しは役に立ったでしょうか？　是非覚えて下さい。

葬儀に出席します。10/5(金)の夕刻式に通夜、10/6(土)の午前中に告別式の予定です。

土曜日の蟹江町新人戦の開会式(＠日光川ｳｫｰﾀｰﾊﾟｰｸ)には引率できなくなりましたので、悪しからずご了解下さい。
なお、11/8(月)に新人戦の初戦が予定されています。頑張りましょう！