万葉集　まんえふしふ　その１（巻一〜巻八）

紀女郎贈大伴宿祢家持歌二首

戯奴【變云　和氣】之為　吾手母須麻尓　春野尓　抜流茅花曽　御食而肥座

戯奴【変云　和気】（わけ）がため　我が手もすまに　春の野に　抜ける茅花（つばな）ぞ　食（め）して肥えませ

久米女郎報贈歌一首

世間毛　常尓師不有者　室戸尓有　櫻花乃　不所比日可聞

世間（よのなか）も　常にしあらねば　やどにある　桜の花の　散れるころかも

厚見王贈久米女郎歌一首

室戸在　櫻花者　今毛香聞　松風疾　地尓落良武

やどにある　桜の花は　今もかも　松風早み　地に散るらむ

娘子和歌一首

此花乃　一与能裏波　百種乃　言持不勝而　所折家良受也

この花の　一節のうちは　百種の　言待（ことま）ちかねて　折らえけらずや

藤原朝臣廣嗣櫻花贈娘子歌一首

此花乃　一与能内尓　百種乃　言曽隠有　於保呂可尓為莫

この花の　一節（ひとよ）のうちに　百種（ももくさ）の　言ぞ隠（こも）れる　おほろかにすな

玉切　命向　戀従者　公之三舶乃　梶柄母我

たまきはる　命に向ひ　恋ひむゆは　君が御船の　楫柄（かぢから）にもが

反歌

波上従　所見兒嶋之　雲隠　穴氣衝之　相別去者

波の上ゆ　見ゆる小島の　雲隠り　あな息づかし　相別（あひわか）れなば

天平五年癸酉春閏三月笠朝臣金村贈入唐使歌一首（并短歌）

玉手次　不懸時無　氣緒尓　吾念公者　虚蝉之　世人有者　大王之　命恐　夕去者　鶴之妻喚　難波方　三津埼従　大舶尓　二梶繁貫　白浪乃　高荒海乎　嶋傳　伊別徃者　留有　吾者幣引　齊乍　公乎者将待　早還万世

玉たすき　懸けぬ時なく　息の緒に　我（あ）が思ふ君は　うつせみの　世の人なれば　大君の　命畏（みことかしこ）み　夕されば　鶴（たづ）が妻呼ぶ　難波潟（なにはがた）　御津（みつ）の崎より　大船に　真楫しじ貫き　白波の　高き荒海（あるみ）を　島伝ひ　い別れ行かば　留まれる　我れは幣引（ぬさひ）き　斎（いは）ひつつ　君をば待たむ　早帰りませ

紀女郎歌一首（名曰小鹿也）

闇夜有者　宇倍毛不来座　梅花　開月夜尓　伊而麻左自常屋

闇ならば　うべも来まさじ　梅の花　咲ける月夜（つくよ）に　出でまさじとや

笠女郎贈大伴家持歌一首

水鳥之　鴨乃羽色乃　春山乃　於保束無毛　所念可聞

水鳥の　鴨の羽色の　春山の　おほつかなくも　思ほゆるかも