ご来訪ありがとうございます。当ブログ管理人は引き続き別ブログを更新しております。よろしければそちらもご覧ください。 「hitomiのたから箱 」http://1yo1yo2haiku.blog16.fc2.com/

2011/8/19

がほんず  アオモリなひととき

今年にわかに耳慣れてきた津軽弁。

私の好きな津軽弁トップ3。

1.語尾の「びょん」
2.「そうすれば」

そうすれば、は標準語ですが津軽的用法がいいのです。

もう一つは、今回その存在を知った言葉。


クリックすると元のサイズで表示します

hitomi「がほんずってどういう意味ですか?」
太郎さん「何と言ったらいいのか、バカの最上級みたいの」

バカ、バカー、バカエスト。最上級は定冠詞が着いて、ザ・バカエスト。

そういう言葉がある、そのバックグラウンドを探りたい。
津軽はがほんずに厳しい社会なのか、寛容な社会なのか。

あ、教えないで下さい。
自分で津軽に通って、データ収集して、推論を構成したいので!


なんとなくだらだらと旅行話はまだつづく。
3




※投稿されたコメントは管理人の承認後反映されます。

コメントを書く


名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL




teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ