楽天仕事市場

2008/11/18

楽天仕事市場では、年末年始のアルバイトが目白押し！アパレル関係・テレマーケティングからバニーガールまで・・・・フリーターさん、Ｗワークさんは必見です！

こういうところにしか目が行かないワタクシを許して・・・

投稿者：くえ

たぬこさん　こんにちは♪
そうか、そういう意訳もあるのか・・・
昔、ＯＬのことを「オールドレディー」と
訳したら、・・・・お、おそろしい・・・

http://fine.ap.teacup.com/kuechan/

投稿者：たぬこ

くえさん　こんにちは

バニーガール・・・

私たちだって、いわゆる
バニー（と一緒に暮らしている）ガール（ここは女と訳させていただきます）ですよね。

http://moon.ap.teacup.com/tanuko/

カレンダー